SND y ONAD conmemoran Semana del Juego Limpio

La Secretaría Nacional de Deportes se suma a las acciones impulsadas por la Organización Nacional Antidopaje Paraguay (ONAD) en el marco de la conmemoración de la Semana del Juego Limpio. La misma tendrá su jornada más importante el 19 de abril, cuando la ONAD impulse acciones para la educación y promoción de la lucha contra el dopaje en el deporte.

El titular de la ONAD, Rodrigo Mallada, invitó a la gente a sumarse a esta campaña que se realizará toda la semana y culminará el próximo 19 de abril. La invitación es abierta a deportistas, entrenadores y autoridades. “Les invitamos a unirse a este importante esfuerzo global para concientizar la importancia del juego limpio”, señaló Mallada.

La iniciativa del día del “Juego Limpio” surgió en el “I Seminario Educativo Antidopaje Latinoamericano” realizado en Montevideo-Uruguay en 2013. Para involucrar a la mayor cantidad posible de partes interesadas, la Agencia Mundial Antidopaje ha creado imágenes de marca (disponibles en inglés, francés y español) para que los participantes incorporen y compartan sus propias fotos y videos #OnePlayTrueTeam.

Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Uruguay, Venezuela y Paraguay miembros de la declaratoria, desarrollarán actividades sobre antidopaje y emprendimientos recreativos relacionados al juego limpio.

______________________________________________________________________________________________________________________

SND ha ONAD ogueromandu’a ñeha’ã potĩ ára

Paraguái Tetã Ñoa’ãngatu Sãmbyhyha omba’apo Organización Nacional Antidopaje ndive ogueromandu’a haguã ñeha’ã potĩ arapokõindy pukukue jave. Pe tembiapo guasu oñembotýta 19 jasyrundy jave, ONAD upe jave omba’apo hatãvéta ohekombo’e ha omoherakuã ñembohovái ojejapóva poha jeporu rehegua, ñoa’ãngatu ryepýpe.

Rodrigo Mallada, ONAD myakãhára, ohopepirũ mayma tapichakuérape omoañete haguã ko tembiapo oñemohu’ãtava 19 jasyrundy jave. Oñehenói ñoa’ãhárakuérape, mbo’ehára ha mburuvichakuérape. “Rohopepirũ maymavévape ojoaju haguã ko tembiapópe ojejapóva arapy tuichakuejave oñemoherakuã haguã ñembosarái potĩ” he’i Mallada.

Ko apopyrã moñepyrũ ojeheróva, ñembosarái potĩ, heñóiva’ekue Montevideo-Uruguay 2013 pe, peteĩha amandaje jave, oñehekombo’ẽ haguã, oñembohovái haguã poha jeporu ñoa’ãngatu ryepýpe. Pe Agencia Mundial poha jeporu rehegua, oñembohovái haguã ijeporu vai, ojapo ta’ãnga inglés, frances ha españa ñe’ẽ, umi tapicha omosarambi haguã yvytu pepóre ha oiporu ñe’ê #OnePlayTrueTeam.

Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaraguay, Perú, Puerto Rico República Dominicana, Uruguay, Venezuela ha Paraguay ombosako’i tembiapo oñembohovái haguã poha jeporu ñoa’ãngatu ryepýpe ha tembiapokuéra ñembosarái potĩ rehegua.